Jeanettes år som Au Pair

2007-06-01T13:22:00.000-07:00

Hei og hå :)
D har æ endelig knøvla mæ til å legg ut nån bilda fra Hawaii turen. Bedre sent enn aldri vill æ si.
Har vært veldig sløv i d siste m å skriv. Men d e nu førdi tia flyg jo så fort avgårdet, også e d jo ikke akkurat sååå masse spennanes som skjer her egentlig.

Men kan jo nevn at æ tok nu m familien til San Francisco før å feir 17. Mai. Det va nu koslelig, men ikke som hjemme selvfølgelig. Også va det et veldig lite arrangemang. Men vi fikk nu gått i tog, syngt nasjonalsangen, spist is, pølse osv. Og leka sånner typiske 17mai leka. Æ og ho Daisy hoppa nu sekkeløp, det va stor stas før ho.
Ellers så e æ nu endelig ferdig m de timan æ måtte ta på skola her nede. Og det føles veldig bra! Sku d liksom ikke vær nok med å jobb 45t i uka, så mp man pinade hiv sæ på skolebenken også :( Jaja. Det formingsklassen æ tok va jo ikke så ille da. Har fått mange goe formingsidea. Ja også har æ endelig lært mæ å legg opp maska, så nu kan æ virkelig strikk. Vet til og m kordan man fell de etter på og. :) Og nu e æ faktisk bynnt å stikk ett sjerf til ho Daisy. Må jo bynn i d små..

Nu e d nu faktisk bare snart 3mnda til æ e hjemme i go gammle Bodø! Æ gleda mæ masse masse masse! Og derfør e d jo så bra at tia her nede går så fort nu. Og om 3uka, kommer ho mamma, pappa og Marlene. Treng vel ikke si kor mye æ gleda mæ til d! Og ikke minst ferie. D bi HERLIG, m stor G!

Med ungan går det nu bra. Jack kryp nu som en rakett bortover gulvan. Og æ har endelig overbevist de om at vi treng ei lekegrind før han! Og endelig fatta de poenget! Ikke d at æ e før å ha unga i bur. Men å ha en plass å sett de, så man vet de e trygg når æ må på do og sånt. Og i tillegg e d kjekt når vi e ute, så han har ett bestemt område å vær på. Bare før å nevn d så va han nu på tur i badekarret her en dag. Han klatra opp på do krakken til ho Daisy, og va nesten på hau ned i badekarret. men heldigvis skjedde d nu ikke.
Daisy e nu sitt vanlige, sta og egen. Og alt e jo min min min før tia. Nu e ho også bynnt å komander kor vi skal gå.. nei den veien, nei den veien.. Den her 2års aldern asså. Men d e jo artig og til tider. Vi hadde d kjempe artig m en formingsaktivitet den her uka. Vi leka oss rett og slett bare m barberkrem. Ogsp tilføyde vi vannfarge i det. Veldig arti før både store å små :)

I helga får æ nu besøk av ei jente som æ traff på Au Pair skola i New York. Så det kan jo bi artig. Men litt rart før æ har jo ikke sett ho sia vi va der.
Men håpa nu bare vi får gjort en del, så ho får sett litt av kordan d e her. Vi har nu i alle fall planlagt å fær til San Francisco på søndag!

Go helg folkens.
Nu må "husmora" ta sæ av klesvsken til unagn..
Blæ...

Bilder fra Hawaii turen

2007-05-30T16:01:00.000-07:00

2007-05-08T23:07:00.000-07:00

Stranda som tillhørte hotellet. Fra resturangen vi va å spiste lunsj på.

Huff da, e d såå lenge sia æ har skreve. Jaja, sån e d når man har det bra, da flyg tia avgårde!

Nu e d vel mange som e spent på kordan vi har hatt d på Hawaii. Før å si d sån, d va Paradis så d rekker :) Æ skulle gjerne ønska vi va der lenger, og at æ får kom tilbake en eller anna gang.
Vi va der bare i 5daga, men på den tia fikk vi gjort utrulig masse. Blant anna va vi en dag på båttur med snorkling. Vi møtte opp tidlig på mårran, for ut i halv 8 tia m båten. Da vi kom ombord va frokosten allerede kalr til servering. Vi for først ut til ei klippe som lå i havet, der fikk vi snorkla i ei go stund. Kjempe flott va d, vi så både koralrev, og fiska m fine farga :) Etter d va d lunsj,vi fikk servert grillmat, og salat :)
Så va vi på vei til Turtle town. På vei dit fikk vi også sett en del av de andre øyan som Hawaii består av, og blant anna så vi over til Hawaii (The big Island) Og de va jo ikke så langt unna hverandre.
Vi fikk nu svømt i lamme skillpadda også. D va helt herlig, de va jo så rolig, å brydde sæ ikke om oss i d hele tatt.
Vi hadde en skikkelig flott dag.

En dag va vi også på Luau (hula hula dans) Wow d va show gitt! Så innmari bra. Før d første så va showet på det flotte hotellet, i hagen, atmed stranda, i solnedgang :) kan d bi bedre?
Vi fikk kjempe go mat, dessert, drikke og underholdning. De dansa sån som dåkker ser på tv, og m de flotte kostyman. Nån av mannfolkan dansa en sån her "krigs dans" de hadde malt halve annsikte, føttern og hendern. Så laga de masse rarae hyle lyda, og skummle annsiktsuttrykk. Va faktisk litt skummelt der vi satt.
Også e d jo litt artig før når de dansa, så gjør de bevegelsa som beskriv sangen. -Ganske smart egentlig!

Ja så fikk vi nu forne litt rundt på øya å sett. Vi traff en snill kar som tok oss med på litt utflukta. Og slapp av, han va bare ute etter å vær vennnlig med oss, og va veldig grei. Han tok oss nu med på lunsj og alt. En dag for vi på den flotte resturangen, vi hadde havutsikt fra bordet vårres. Det va en fiske resturang, og æ tok sjansen på å bestill laks. Oh my god, d va såå nydelig. Den va på en måte grilla m nå ån her banan blar rudnt, også va d kokossaus på, og ris og.. ja d va definitivt den beste laksen æ har smakt! Margarita, og go hvit vin fikk vi også nyte. :o)
Ellers va det nu stranda, og avslapping som va en del av hverdagen der borte! Og selvfølgelig litt fæstligheter måtte vi jo også ha m oss da.

Hotellet vårres va nu helt ok. Men vi sov jo stortsett bare der, så d va nu greit.
Vi hadde sol, og fin temperatru hver dag. Men d va utrulig mye vind til tider. Selvfølgelig va jo akkurat den delen av øya vi va på mest utsatt før vind. Men æ trur egentlig d va litt bra, hvis ikke hadde det blitt alt før varmt.
En dag blei vi innvitert på ferske kokosnøtter fra hagen til de på hotellet. Det va jo skit godt, de kappa de opp til oss så vi fikk drikk fersk kokosjuice, og så kappa de de i to etter på så vi fikk spis kjøttet :) Og man blei faktisk veldig full i magen etter det.

Nu e d jo tilbake i hverdagen her i Windsor. Det går nu bra. Nu kan æ nu endelig kjør her :) så nu e d ei som e glad!! alt e jo mye enklere nu... Og nu e skola snart over. Det skal bli sååå herlig! Æ e rett og slett dritt lei nu!
Vi har også hatt nån meget varme daga her de siste ukan. På mandagen va det helt ille, og når de ikke har aircondition i huset, så kan dåkke rjo tenk dåkker til kordan d blir. Det va over 30grader inne i huset!!! d va før ille asså. Men så hadde ho Daisy vært å køla på en sån vifte greier som sto på gulvet, så det gjor sån at det blei varmere.
Æ e jo gla i varmen, men d fins jo grenser!

Nu e d helg igjen, og akkurat nu e æ bare hjemme å slappa av. Ska hør om æ får bruk bilen om ei stund å fær å treff ho Lucie, og ho Tere. I kveld skal vi mest sannsynlig ut å spis en gjeng jenta. Og i mårra skal æ fær i lamme naboan på baseball kamp i Okland :) det b i skøy!
Ska prøv å legg ut nån bilda fra Hawaii nu. Men flere ska æ prøv å legg inn på slide show.

Klar før snorkling

2007-04-11T17:58:00.000-07:00

Hallais
Nu har æ en go del å førtell her. Ikke at d e sån kjempe masse nytt da, men d e nu litt.
I helga for nu æ å ho Tere til San Francisco, førdi ho skulle treff en kompis fra Mexico.
Vi tok ferga over, og d va ganske tåkat. (e førstegangen æ e i SF og været ikke e stålende sol faktisk. Men d e jo veldig ofte d e tåkat der, og vår e den fineste tia, og varmest der.
Jaja, anyway.
Vanligvis bruka vi å ta Munien (En sån her trikk greier) til der vi skal fra fergeterminalen, men i dag va d så fullt, og masse folk at vi kom ikke m den. Da fant vi like gjerne ut at vi kunne bynn å gå. Og d skulle vis sæ å bli en meget flirfull spasertur.
Joda her gikk vi pent å pyntelig langs fishermens warf, så pluteselig bråstoppa ho Tere... Æ fatta ikke ka d va, trudde kanskje ho haddemista en øredobb, men hele hæln på stillet skoen hennes knekte! Hehe, æ holdt på å dø av latter! Og den andre skoen va fortsatt m full hæl.
Vi fikk sotte oss ned å prøvd å funder over ka vi skulle gjør. Hallo, ho kunne jo ikke gå i berrføttern, og ikke m en høy hæl, og en lav... så da fant vi ut at ho måtte prøv å knekk den andre hæln også.
Ho va jo så smart at ho brukte husnøkkeln sin til å prøv å press av hele hæln, og d endte jo opp i at ho bøyde nøkkel, så den va helt på skakka.
Så da måtte æ trø til å prøv å bøy nøkkeln tilbake, mens ho førtvilt brukte all si makt på å knekk av den andre helen.
Ja, vi fikk mange blikk, fra en av de mest spaserte gatan i SF! hehe.
Men men til slutt endte vi opp med en ganske rett nøkkel, og ett par sko uten hæla! Og d verste av alt, ho gikk i skoen hele helga!
(Og alt dette skjedde da vi va på vei til å treff den her kompisen hennes...)

Ho Tere hadde førtellt mæ at han her her kompisen hadde litt peng, men bortsett fra d så tenkte æ nu ikke så mye over d.
I alle fall vi traff de på en fansy resturang, kor vi blei invitert på lunsj. Da hadde han m sæ brødran, og mora si.. :/ hmm.. va jo litt flaut da, sidn ikke æ hadde sett de før. Men men, maten va såå nydelig. Selv om æ bare hadde kyllingsalat så har æ aldri smakt så go salat før, den va sååå nydelig.
Vi hadde planlagt å ta siste ferga tilbake som gikk kl.7 denn her kvelden. Men han kompisen hennes ville ikke at vi skulle fær, så han booka like gjerne ett eget rom til mæ og ho Tere på hotellet demmes! Hehe, og d va ikke akkurat d dårligste hotellet heller.
Så da endet d opp med at vi overnatta i SF, uten så mye som en tannbørst med oss, men men. Vi hadde d kjempe artig, og d e jo kult å vær litt spontan!
På søndag tok vi ferga tilbake kl. 12.30.
Før det va d å innta frokost på starbucks :o) -Billig og greit. En Bagel m kremost kosta vel 18kr eller nå sånt, så d passa bra når man ligg i har sparinga!
Ellers va d en kjempe flott dag, sol fra skyfri himmel,og varmt!

På søndagen blei ho Tere m mæ hjem, og vi spiste go påske middag. Lammelår/kotteletta, fløtegratinerte poteta, og grønnsaker. Va jo nesten som hjemme.

Denne her uka har æ nu ikke skole. D e påskeferie, eller vårferie. Ska ikke klag på d i alle fall. I går va æ på besøk ho ho Kezia. Slappa av, og spiste middag i lag m vertsfamilien hennes.

Og i dag d akkurat 2uka til vi fær til Hawaiiiiiiii!!! E så spent på kordan d e der. Trur ikke d har gått opp før mæ at æ skal dit enda. Men d gjør vel d når vi sitt på flyet!

-I dag har vi hatt veldig ustabilt vær. Sol, regn, sol, regn.. Og ikke bare litt regn, d øsa ganske ei stund. Men egentlig e d bare flott at d kommer mere regn, før d e veldig tørt her, i sør california har d vær masse skogbranna i d siste. Og vi vill jo ikke ha d her oppe også.

Men nu skal æ avslutt før denne gang, skal ta å pell mæ ned på treningsstudioet! Har sagt til mæ sjøl at æ skal fær å tren hver dag denne uka. Og så langt har æ gjort d :o)

2007-04-04T13:40:00.000-07:00

Hei og hå :)

Nu har æ førrandra sån at alle som vill kan legg igjen kommentara til mæ! -Takk Maja! E jo ikke så go på data at æ finn ut av alt d her.. men men nu e d i alle fall fiksa.

I dag e d jo onsdag og æ skal egentlig jobb halv dag. Men så måtte ho Maggie på jobb, så d bi nesten full dag. Det går nu bra. Og det betyr at æ får ekstra fri tima! hehe

Og akkurat nu ligge de to søte små å sov samtidig! d e jo veldig godt, og da får jo æ nerde tia mi. Satt nu å skulle finn ut av ka vi skal gjør når vi e på Hawaii. Det vi e kommet frem til e nu at vi skal ta oss en dagstur til en litt større by som e ca 1/2 t, til 1 time fra der vi skal vær. (Lahaina.) -Han Alex har jo bodd på Hawaii, så han vet kor vi burde før osv.

Også har vi lyst å fær å snorkel, og å se på de fine fossan i regnskogan :) Og eller bi d vel solings og badings! Nu bynn æ å gled mæ så sinnsykt masse. Og det e jo bare 3uka i dag til vi fær.

I dag e det nu ikke super fint vær, en del skya. Men temperaturen e jo ganske bra. SÅ det e nu vel uansett bedren enn de her storman som e hjemme. -Håpa dåkker ikke blås helt bort.

Jaja tenk da va d påske allerede. Tia går nu fort eller ka? Men d e jo ikke nå påskestemning her i huset. De e liksom ikke så gira på å feir ting her. Og det e jo rart, før så og si alle amerikaneran e jo hekta på det. Så min familie e vel litt spesiell... men det har vel en del av dåkker allerede skjønt! Hehe. Nei nu må æ slutt å vær så negativ!

Men de sa nu at vi skulle lag lammelår, d skal bi artig å se om vi bi å gjør det! Det hadde jo vært supert, e jo det æ e vandt med å spis i påska så.

Så kan vi jo ta litt oppdatering på ungan her.

Han Jack e nu bynt å kryp nu. SÅ nu e d bare å ha øyan på han. I går va han på tur i matskåla til hund... Og han e også bynt å spis brød. (se bildet) og det lika han kjempe god. Skjønna æ nu godt, den her tørre babygrøten e jo ikke nå serlig når man e 9mnd! I dag ka æ han bita med brød på bordet som e festa til stoln hannes, så putta han dem fint i munnen sjøl.

Han har også bynnt å eksperimenter med stemmen sin, og nu e det hyling som e artig. Han e jo så høylytt at æ av og til nesten må hold mæ før øran..

Ho Daisy e blitt kjempe flink å snakk nu. Æ e bynnt å lær ho litt norsk; ha det, sov godt, takk, værsegod, også tell vi til 10. Hehe i går va ho nu så skjønn da vi satt å tellte. Da vi kom til ni, sir ho nii, også peika ho på kneet sitt. (ganske smart hæ?)

Ho kan nu også tell til 5 på engelsk nu,m også si alfabetet til E. Så før æ fær her i fra e ho vel en kløpper på det :)

Ups, nu hør æ nå lyda fra rommet demmes,så nu e d bare å avslutt!

Go påske

Siste nytt.. -eller ka vi skal kald det

2007-04-01T15:49:00.000-07:00

Forige uke bare fløyg avgårde. -Og nu e d jo snart Mandag igjen....
Forige mandag joina æ engelsk klasse i lamme to svenska. Så nu har æ skole mandag, tirsdag og onsdag hver uke. Det går nu greit. Men engelsk klassen som vi tar e såååå latterlig lett. D e høyeste nivå, men altså d e så simpelt.
-kanskje ikke så rart når resten av klassen består av Mexicanera som nesten ikke kan engelsk i d hele tatt. Æ fatta ikke bæra av ka de sir... og de minna mæ om araberan når vi va i Syria.
Hm... ja ork ikke nevn mer om den saken!

Nu syns æ d e skikkelig latterlig at vi e nødt å gå på skole mens vi e her. Det e jo nesten som om at vi bi straffa før at vi har lyst å kom til landet demmes å jobb. Og i tillegg sidn vi ikke e fastboende her så må vi betal 3, kanskje 4ganga så masse som de andre studentan. D va d ingen som sa før vi for nei...

Denne helga har vær veldig bra. Føla at æ har gjort masse, og i tillegg fått slappa litt av.
På fredag dro æ til ho Tere i Novato, ho va aleina hjemme så da hadde vi vin kveld der. På lørdag for vi til Santa Rosa, og bare hengte m ho Lucie. Så spiste vi nu go kina mat på kvelden, så va d litt mer fæstligheta.. Vi før til en kompis av ho Lucie. Og der bodde de 3gutta aleina. Og tydeligvis ei han ene huset! Og d va ett splitter nytt hus, så m andre ord, han har vel litt peng :)
Hehe, e sikkert ikke siste gangen vi bi å heng der.
Neida, men de va kjempe koselig. Og virka som litt mer normale gutta, en de fleste Amerikanske.
I dag va vi i bursdag hos den ene gutten ho Lucie passa. Han feira det på ett sån her aktivitets senter. Kor ungan har masse artige ting å lek m, og mat, drikke osv ordnes der. Supert før ungan :)
Så va vi nu på kafè, og bare ute i sola og nøyt go været!
Nu e æ nu kommet mæ hjem, og skal vel ikke gjør så masse greier i dag, søndaga e jo og blir en sløve dag :0)

Bilde av liljan som æ har slengt med e fra stien rett utfør huset her. Og de e jo så fin. Det første æ tenkte når æ så de va, -å d e jo sånner lilja som man har i brudebukettan! Og nu e jo blommstern kommet før fullt her, d e så fint! Får bare nyt det så lenge d e, før når d bi ordentlig sommer her bi d jo så varmt at alt bi brunt...

Det nederste bilde e ramma som æ laga til julegave fra ungan. Fotavtrykk, og handavtrykk av ungan. (d va ikke nekelt å gjør det ska æ si!, men resultatet e jo ikke så værst)

2007-03-21T13:43:00.000-07:00

Tja ka skal æ finn på å førtell om, som har skjedd i d siste.
Hmm... vel d e vel egentlig ikke så masse nytt å spennanes. Men dagan, ukan, og måndan går nu bare fortere og fortere syns æ! Og d e vel ingeting som e bedre enn d!

I alle fall så har vi hatt meget varmt og fint vær her i d siste! Det har vel logge på sån 25 kanskje.. Og på mandagen slulle d liksom bynn å regn. Men d va bare litt på tirsdagsmårran, og nu e d strålende igjen! E ikke fullt så varmt som d har vært. Men man kan fint gå i sommer klær! Å d e så herlig, humøret e bedre, ungan e greiere å h am å gjør, og dagen flyr avgårdet. Og når d e så fin vær prioriter i alle fall æ å vær ute m ungan, enten i parken, lekeplassen, eller i hagen her.
En dag hadde vi playdate m Milly, og Kezia. Da tok vi ut lille bassenget til ungan, de storkosa sæ. Mens vi fikk sola oss litt :)

Nu ser d ut som om æ skal ta en anna klasse i steden før tur klassen. Eller "Hiking class" som de sir her. Grunnen e d at når æ tar formingsklassen, og turklassen får æ akkurat nok tima som vi vill ha. Så da kan æ ikke gå glipp av en eneste en..så nu ser d ut som om æ bi å ta en engelsk.. kjedelig. Men vi e jo nøst å ha de timan så! -regla på d visumet som vi har sir at vi må ha 72t fra college.
Men men d e nu ikke d værste. I denne klassen e d 2svenke jenta, så d kan jo bi koselig.

På søndagen va nu æ og familien her invitert til naboan. (Ho som e frisøren min) på grilling i hagen demmes. D va koselig, de e nu så trivelig! Og de e nu veldig interissert i at æ skal vær her lengre enn ett år. Men nei.. d bi æ nok ikke! Så langt har ikke oppholdet her gitt mæ så masse at æ vill vær her lengre.

I dag e d jo onsdag, og æ har kort dag. D e herlig. Vanligvis jobba æ fra 10-14. Men i dag bi d 11- 15.30. Men d går greit. D e kjempe bra å jobb så lite på midten av uka, og ikke minst få sov litt lengre!
Så når æ e ferdig i dag bær d vel avgårde til Santa Rosa og på kino :) vet ikke helt ka vi skal se enda..
Har vært litt sløv m å ta bilda i d siste, så æ har ingen nye å heng m i dag. Men d kommer flere seinere :)
hei då før denne gang

2007-03-14T22:36:00.000-07:00

Ja da va d tid før litt mer info om ka som skjer her i gården.
Før de som ikke har fått d me sæ så e d full sommer her!!
Altså d vil si at sia lørdag har d vært godt over 20grader hver dag, og sol fra skyfri himmel. Gresset e grønt, blomstern, og trærne spira! Kan d bi bedre??
Og en ting e i alle fall sikkert, dagan e mye lettere og går fortere når været e på topp. I tillegg har vi still klokka her til sommertid. Så nu blir det ikke mørkt før rundt 19.30! D e jo mye mye bedre.

I helga hadde vi en litn roadtrip til stranda, som ikke e så lang unna her. Men d viste sæ å bli en meget kort tur på stranda. Før da vi kom dit va d overskya, tåkat og grått. D e ofte sån at været der e mye værre en her inne på fastlandet. I tillegg e d dessverre sån her at man kan ikke bad i vannet her, og d bi aldri særlig varmt på stranda her. D e jo veldig trist da, men d e nu uansett fint å fær dit å camp litt.

På søndagen hadde vi au pair møte. Og d va faktisk ganske artig denen gangen. Vi va nemlig å sto på skøyta!! Hehe de har innendørs skøytebane i Santa Rosa. Og d va faktisk ett hus før, som han Charlie Brown ( førfattern av snoopy) eide. Og han e jo faktisk fra Santa Rosa. Så runft omkring her i byen e d masse snoopy figura på gatan osv.. Men i alle fall d va ganske sprøtt å stå på skøyta, kor d va akkurat som vintern, og så gå ute og der va d full sommer! Men d va arti å få frisk opp i litt skøytekunskapa :)

Ellers har æ vært flinkere m træning i d siste. D e bra, og nu som hawaii står før tur e d vel best å kom sæ i bikini fasong... :/
Ja dåkker hørte rett, æ skalt til hawaii! Nu e nesten reisa bestillt. Og d skal bi såååå herlig at. Vi skal til ei av de mange øyan som hawaii består av som hete Maui. -Æ har hørt at d e den fineste.. men d kommer vell ann på øyet som ser.

Nu skal æ avslutt før denne gang, før æ kjenn at øyan hold på å kolaps..

-ett lite bilde av mæ og han Jacki som sett å nærda forran dataen! Tihi ;)

Bilder fra SF 10 Mars 07

2007-03-04T19:58:00.000-08:00

2007-03-04T19:30:00.000-08:00

Da va d nok ei helg med fantastisk vær!
Fredag for æ til Novato, før å bruk helga mi der lamme ho Tere.
Vi hadde nu egentlig en stille og rolig kveld, drakk litt vin å bare satt å prata.
Lørdagen for vi på piknikk til en kjempe fin bakketopp nært Golden Gate brua. ( Som æ førtellte om i e-mailn, før de som fikk den)
Vi hadde det kjempe fint, og det va nu rundt 20grader. Nån av de bildan vi tok hadde vi d kjempe artig m å ta, flira og styra. Men men vi brudde oss nu ikke om vess folk glana på oss, det e jo ikke akkurat som om vi vil se de igjen.
Vi va heldig m været, før ofte e d jo vældi tåkat akkurat rundt brua.
Og æ skal si dette e i alle fall ikke siste turn vi tar dit. Det va rett å slett fantastisk utsikt! -og da vi va der fikk æ en så skikkelig, å tenk kor heldig æ e som bare kan fær hit å se utover San Francisco så og si når æ vill. Det e ikke mange som har det sån der hjemme i Norge :)
Så når vi gjør sånne koselige ting i helgan, og æ kommer mæ litt bort fra huset. Så e d virkleig værdt å vær her!
Så æ trur vi må bli flinkere tilå kom oss ut, å se plassa i helgan. Og vi har jo kjempe mange flotte ting å se som ikke e så alt før langt unna.

Ellers har æ slappa ganske mye av denne helga, og vi har tatt det m ro. Vært på kaffè osv.
Og ikke minst, hoff mere sko!!!
Det e jo så masse autlets her. (altså butikka som har merke klær osv til en billig penge) Så på lørdag for vi jo inn på en, og der fant æ jo selvfølgelig ett par sko som bare sto å glinsa til mæ.
Det va sølv, GUESS sko, og de kosta hele 20 $!! -tenk det :) De hadde faktisk kosta 80.. så det va i alle fall ett røverkjøp. Så nu har æ kjøpt 8.pr. sko sia æ kom hit. Det e jo egentlig ikke så masse da. Men æ kan lov dåkker at d bi mer!

I dag e d nu mest sløve dag. Nu sitt æ å venta på at middagen skal bli ferdig. Og etter det bi det vel å kryp i køya å se en film.
Håpa dåkker har hatt ei fin helg :)

Check out my Slide Show!

2007-02-28T18:01:00.001-08:00

2007-02-26T22:25:00.000-08:00

Jaa, da va det bort m alt Valentines kittet. Og frem med Påske pynten, osv. Måtte bare ta nån bilda av kor overdrevent d e her m alt som hete helligdaga, og ting som kan feires. Jaja, men d e jo d de sir om Amerikaneran, de e gla i å feir! Og d skal vær sikkert og visst.

Helga har vært ganske fullt kjør som vanslig. Fredagens danse oppvisning va utrulig bra. Føryten om at vi blei litt skuffa. Vi hadde nemlig sett før oss at d skulle vær ei skikkelig svær oppvisning, og masse folk. Men så visste d sæ at d va liksom bare før føreldra og bekjennte. Men d va utrulig bra. Så det va verdt det. De hadde all slags danse kombinasjona å kom med. Men mest va d vel jazz, ballett, og litt hip hopp.

Lørdagen starta nu først ut me en tur på kjøpeseteret. Så va d å gjør sæ klart til litt festligheter på kvelden. Æ og ho Elin va invitert på velkommen hjem fest til dattra til ho "Norske" dama. Det va veldig koselig. Va nu folk der i alle aldersgruppa. Og alle va veldig interissert i å snakk m de skandinaviske au pair`an :)

På sønadag møttes vi en gjeng i Santa Rosa. Og egentlig ikke gjor så fryktelig masse. Men blant anna va vi å prøvde nån riktig lekkere kjola, på en ganske dyr butikk! Det e vel alle jenters drøm. Så hadde bare pengboka vært litt større, så hadde jo den dagen blitt suuper! Va også på kino i lamme ho Kathrin (fra Østeriket.) Vi så Gohst Ride... Det va vel ikke akkurat helt en film før mæ. Før mye action, og unaturlige ting.

I dag har vi hadde en fin dag tross alt regnet. Vi har hatt 2 Play data. Først kom Elin med Ricky, så Kezia med Milly! Så dagen gikk kjempe fort, og d e jo ingenting som e bedre enn d. I tillegg kom nu to nabo jenta over og vill hjelp til med Daisy og Jack, det va jo kjempe flott, før d va akkurat i middagstida, så da fikk æ nu laga den i fred.

Nu e æ nettopp kommet hjem fra en av de mage ukentlig Starbucks "møtan" Og nu har æ fått dilla på en te, det e nå hvit blåbær te, veldig god. :) Altså æ vet ikke helt kordan æ kommer tilå overlev uten Starbucks hjemme, man bi jo nesten avhengig av det.

2007-02-23T12:43:00.000-08:00

Fredag, igjen :) Uka går jo egentlig ganske fort, og d e jo bra!
Denne uka har æ vert ganske opptatt alle dagan.
Søndag til Mandag overnatta ho Kezia her. Så dagan gikk kjempe fort.

Mandag kom også ho Tere oppover fra Novato med sine to unga som ho passa. Da va det bare å pakk sammen å gjør klar før piknikk. Vi for ikke så langt unna, men på en av lekeplassan her i området. Det e blant anna en kjempe fin park der, og 2lekeplassa. I tillegg va det bord og benka, så det va jo ganske enkelt. Både store og små storkosa sæ.

Tirsdag va det nu skole igjen. Va ikke så veldig artig. Vi snakka om kreativitet, og så en film. Men det va litt interessant før det om, før de visste masse fra Reggio Emilia. ( en slags type pedagogikk) Etter på va d nu å møt ho Lucie å gjør sæ klar før starbucks, som vanlig. Vi heng der masse, men ka anna kan man gjør etter 8-9 på kvelden. Men d e nu koselig da får man jo snakka.

På onsdagen jobba æ bare 4tima, og det gik veldig fort. Ætter det bar det avgårdet til kjøpesenteret i Santa Rosa. Æ fikk sånn shopping kikk. Bynn å bli ei stund sia æ har kjøpt nå så..

Så da endte æ opp m ei kort bokse, ei hårbøyle og to toppa. Alt va på salg, og sparte hele 40 $! Så da va jo æ førnøyd!

Torsdagen kom æ mæ nu endelig å tren, har ikke vært så flink i det siste. E litt vanskelig å få tid til det så ofte, når æ vill møt venna også i løpet av kvelden.. så man må nu bare prioriter. Men på den andre sia så e æ jo flink å gå tur med ungan, så æ e nu ikke helt slappfisk!

I tillegg hadde vi playdate m Millly (Jenta ho Kezia passa.)

I dag skal æ på nå danse show i lamme to svenka. Det trur æ blir kjempe artig. Etter det bi vi sikkert å fær på kafè eller nå sånt.

Snart får æ besøk av ho Kezia, ho har fri i dag. Så da kommer ettermiddagen her til å gå fort og det e godt! SÅ da e d snart helg.

Og må nu bare førtell at akkurat nu sitt nu han Jack her i vippestoln sin atmed mæ, og nu klar han å hold flaska si sjøl! :) kjekt!

Go helg alle sammen :) Bilde: Playdate m Milly

Om helga :)

2007-02-19T22:41:00.000-08:00

Fredag va d super varmt her. Det va godt over 20 grader. Så da va d bare å kom sæ mest mulig ut å nyt go været.

Va nu på kino i lamme ho Lucie. Vi så en film som hete music and lyrics. Men Hugh Grant og Drew Berrymore. Den bør sees før de som lika en romantisk komedie :)

Etter kinoen for vi nu på litt festligheter. Eller før å si det sån, det va nu bare nån kompisa som hadde det koselig. Så da endte det opp med å spæll beer pong.

Hehe før de som ikke vet ka d e så e d en slags drikke lek. Ganske artig, nesten som ping pong.. men det e jo om å gjør å treff i koppan med øl til det andre laget. Førklart enkelt og greit..

På lørdag va d nu enda finere vær enn fredag! Æ gikk i kortskjørt, og topp hele dagen.

Møtte ho "norske" dama som vi baka julekaka hos, vi kjørte til en plass ca 20min unna her som hete Healdsburg. Og bare tok en kaffe og prata. Kjempe koselig.

Fra klokka 13 på lørdag til kl. 12.00 på søndag hadde æ nu ungan mens føreldran overnatta i San Francisco. Maggi fyllte 30år på søndagen, så dette va demms måte å feir det på.

D gikk nu veldig bra å pass ungan, de e jo stort sett grei så, og æ va ganske sspennt på om de kom til å sov hele natta. Og det gjor de faktisk.

Men ho Daisy våkna først, kl.6!! Så da va d bare å hent ho å legg ho i mi seng, å håp på å få sov litt lengre, men han Jack våkna nu kl.7.. så da va d bare å stå opp.Men d gikk nu greit.

Etter de kom hjem for vi til San Francisco. Æ og to andre venninna, pluss vi traff nu nån andre der nede. ( va au pair møte i sjømannskirka!) Og æ traff nu blant anna ho Mette, d va nu koselig!

Vi fikk ikke gjort så kjempe masse, før vi kjørte m bil. Og trafikken i SF e umulig!!! På ei avstand so kanskje normalt sett tar 10-15min ksn du bruk 1time!

men vi fikk nu blant anna spist lunsj på en Betty Boop Diner! Har vært der en gang før, og d e skikkelig kult!

På Au Pair møtete blei vi servert fastelavens bolla.. og bare satt å prata oss au pairan i mellom.

Denne gangen va vi nu en del mere au paira enn forige gang.. men d va jo overflod av svenska.. og d va jo ikke helt bra! Hehe, neida..

I dag har vi hadde en fin dag også. Men det va skikkelig sur vind, akkurat som i Bodø! Kezia har overnatta her, sidn vertsfamilien fortsatt e borte.. Men d va bare koselig!

Vi hadde playdate med ho Tere og hennes unga i dag! Så da va d bare å pakk picknikk kurven å kom sæ avgårde.

Vi for til en lekeplass i nærheten, ungan storkosa sæ. Denne lekeplassen bruka æ som oftest å fær på. Og de har en litn lekeplass som e inngjerda før de små, og en før de større ungan. Og de har så masse fint man kan gjør her. Blant anna i sand kassa så e d støypa inn nåkka som ligna på dinosaur bein. Så ungan kan grav sæ frem til det. -Vi hadde d så artig med d, og ungan va så med på å grav frem!

Æ og ho Kezia lagde risengryns grøt til middag i dag! ( fra d æ fikk hos ho mamma og han pappa til jul) å d va såå godt, og ho likte d også, de har nesten d samme i Tyskland så!

Ellers har vi ikke gjort så masse, æ hadde en del lekse æ va nødt til å gjør.

Huff.. æ hadde nu ikke trudd at æ måtte slit m lekse her nede.. Men d e nu heldigvis ikke så mye!

Bilde: 1. Utsikta mot sjømannskirka i SF

2. Nu e blomstern bynnt å kom her

3. Tere og mæ på "torget" Union Square SF

2007-02-14T22:56:00.000-08:00

Da va nok en ny dag over..
D har nu ikke skjedd så fryktelig mye interessant til nu. Men i forige uke hadde æ nu en del overnattings besøk. Ei venninne overnatta her førdi ho va alina hjemme, og huset hennes e skikkelig utpå landet, og de har ikke naboa en gang. Pluss de har opplevd en del rare ting i huset,så m andre ord ho va ganske redd før å vær der aleina. Dagen etter på for æ i lamme ho, og overnatta hos ho. Æ va til og m me ho på skola, ho tar tegne klasse. Og trur du ikke lærern fikk mæ også til å tegn. Ja å e e jo som de fleste vet, en veldi erfarn tegner. I alle fall på strekfigura å sånt.
Og d beste av alt va at skulpturn vi sku tegn va ei utstillings dokke, med d ene og d andre tilbehøret! -Syn dåkker ikke får sett ka resultatet mitt blei. Kanskje æ kan ta ett bilde av d, og legg d ut eter hvert! Men hehe sir æ bare.
I helga hadde æ ho Tere over, det va veldig koselig. Og på lørdag va d nu litt festligheter her. D va nu koselig, e jo ikke før ofte d skjer her nede så.
Vi va på en privat fest på en måte, nån kompisa av ho Lucie bor der. Og de e nu helt ok. Æ syns nu de her Amerikansek guttan til tider e meget sær, og spesiell. Og de fleste e veldig umoden, de vi heng en del i lamme e rundt 25-26, og oppfør sæ ikke i d hele tatt som d asså.
Så vi satsa ikke på å finn den store kjørligheten her nede m andre ord! hehe.

Ellers har vi hatt besøk av bestemora til ungan her, ho va kjempe koselig. Og mens ho va her så blei d jo faktsik litt mindre jobbing på mæ. -Trudde æ ja, men da måtte æ jo selvfølgelig ta d "igjen" nån tima på søndag! Til tider e d nu ikke så lett alt som skjer her... men men æ ork nu ikke heng mæ så vanvittig mye opp i d.

I går hadde æ skole igjen. Og d va faktisk kjeme skøy. Vi gjor mest formingsaktiviteta. Temaet før kveldn va farga, så vi gjor masse førskjellige aktiviteta som lær ungan fargan. Og d e jo så artig! D e artig å bare få gjør sånne artige barnslige ting. Vet ikke om æ nevnte d før men dåkker aner ikke kor mange raringa d e i klassn min. Æ har ikke funne en person æ syns ser sån høvelig normal ut og som æ kunne tenkt mæ å blitt kjennt m. Og vi e vel 25-30 i klassen..... d sir vel litt... Huff æ bør vel ikke forhånds døm de så mye, men de e nu artig de her amerikaneran. Også e de så åpen, før åpen spør du mæ. Virka ikke som de e redd før å snakk, og del sine innerste tanka.
Jaja dem om d.

Nu bynn d nu å bli ganske seint her æ sitt å nerda, må vel kom mæ i seng så æ e opplagt til en ny dag!
Førresten i dag va d nu "sommer" her :) Så varmt og herlig! Vi tok oss en tur på lekeplassen, og d va super fint ute. Gikk bare i tynn genser, og oppbretta bokse!

Å HAPPY VALENTINES folkens :) Må jo ikke glem av en av de store dagan her!!
å tenk æ har nu vært såååå heldig at æ har fått hele ei valentines melling!
Men butikkan tjen i alle fall skikkelig godt på d her valentines styret. Så mye sjokolada i alle farga og fassonga, kort, klistremerka, ballonga, blomster. U name it asså!

2007-02-13T23:27:00.000-08:00

Her kommer en veldig kor blogg.

Har hatt d veldig travelt i d siste, og masse som har skjedd. Så har ikke hatt tid å skriv faktisk. Menne æ tenkte at i mårra får æ i hvertfall tid å skriv, før da skal æ bare jobb ett par tima. Nu e d så seint at æ e bare nødt å gå å legg mæ! :)

Kos dåkker m ett bilde, men dåkker venta på ka æ har å førtell!

Daisy e ute i regnet. Ho storkosa sæ i søle pyttan :)

2007-02-06T22:53:00.000-08:00

Nydelig vær i dag!

I dag va det kjempe flott ute, gikk bare i t-

skjorte da æ va ute å gikk m ungan :) Herlig! I alle fall når æ hør at d e flere minus grader hjemme!

Vi har faktisk gjort en del, vi har blant anna laga brownies. Æ ordna alt klart i koppa og karr så ho Daisy kunne held oppi selve bakebolln. Det va stas, ho e faktisk vældi opptatt av å få værmed på det som lages. Blant anna nu når æ laga pannekaka til frokost til ho, så må ho jo bare få lov å rør og hell oppi mel. Men d e nu greit, de

lær jo av det også. Vi hadde også playdate med

Ricky de to har nu godt selskap av hverandre og det e jo supert. Og han Jack sitt nu blid og fornøyd i stoln sin å følg m på ka som skjer.

Va nu også på skola i dag. Det gikk fort, men va ganske kjedelig i dag. Lærern snakka bare, og vi tok notata. Og sidn æ ikke hadde lest det vi hadde i lekse, så va d jo veldig førståanes, og interessant.. jaja kanskje lurt å skaff sæ læreboka. Men d e jo ikke så lett utn bil, og når butikkan steng tidlig.

Men førhåpentlighvis så har æ lappen i mårra!!! Æ e nødt til det!!!! Nu e æ møkka lei av å vent på å kunne kjør altså. Så vi får se kordan d går. Men nu har æ tross alt vært igjennom d en gang, og vet ka som skjer.

Bilda: 1. Daisy og Jack i trilla. Han Jack holdt sæ til og med fast sjøl!

2. Jack vennen, se kor flink æ e å spis kjeks, bare 7 1/2 mnd.

-D e sånne spesielle kjeks som hjelp før tennern mine :9

Søndag/Mandag!

2007-02-05T19:28:00.000-08:00

Mæ og Lucie i Davis

Der va helga over igjen, den går ko alt før fort. Men syns nu æ har hatt ei fin helg. Det va veldig godt å bare slapp av på lærdags kvelden.

På søndag starta æ nu dagen m en Donut til frokost! -ikke helt bra, men unnskyldninga mi va; d e helg, d må prøves på typisk amerikans. Men men bare det ikke blir før ofte så e d jo greit.

Æ, Lucie og Tere kjørte oss en tur til Davis, en litn by ca 1 1/2 t øst herfra. De har en Tjekkisk resturang der, og sidn ho Lucie e derfra hadde ho lyst å prøv den ut. Vi møtte også 3andre jenta (alle fra Tjekkia) De hadde jo go mat der, litt annerledes, æ spiste nå kylling snitzel.

Etter på for vi nu å så oss litt rundt i sentrum av Davis. Men d va utrulig rolig den dagen. Kanskje førdi det va dagen før den siste kampen I superbowl. -D e altså før de som ikke vet d Amerikansk fotball,og på søndag va den siste kampen i serien på en måte. Å d må bare sies Amerikaneran e crazy over denne sporten. Mange æ vet om hadde de svære fæstan bare på grunn av denne kampen! Også spis de junck food, og drikk øl. Her hadde han Alex laga taco,så vi skeia ikke så mye ut. Også hadde de bare en kompis over før å se kampen i lamme de. Så det va ikke så ille. Har funne ut at familien min e liksom ikke så typisk amerikans, de e ikke helt hekta på å feir alt osv..

I dag har dagen gått så utulig fort. Æ fatta ikke at en arbeidsdag på 10t kan flyg så fort avgårde. Men det må nu vær d at å arbeid m unga gjør så dagen flyg avgårdet. Det skjer jo nå hele tia.

Ikke fikk æ slappa av nå særlig i dag heller. Før d første så va han Alex hjemme hele dagen,han jack ville ikke ha formiddagslurn sin, og snakka m folk der hjemme mens ho Daisy sov. Så kom ho Kezia m ungen sin på playdate.. og etter d va dagen gått.

Men æ fikk nu heldigvis baka brød i dag, nu e d ei stund sia æ har gjort det. Dåkker skjønna d e jo så vanskelig før dem å skaff ingrediensan.... (haha, sætt dæ i biln å kjør på butikken...) men men, nu har nu ho Maggie hamstra inn en del, så får vi håp d hold ei stund!

Må nok dropp yoga klassn min i dag, førdi æ har en del lekse, pluss æ skal fær å kjør litt m ho Maggie. Og overbevis ho om at æ e en go sjofør! neida.. men æ trur d kan vær bra før ho å se kordan æ kjør, så får ho se m sine egene øya!

Her har vi oss en is, va så nyydelig vær!

Student og Au Pair treff

2007-02-03T18:43:00.000-08:00

Å det va så koseli å vær på student og au pair middagen i sjømannskirka i San Francisco. Æ for i lamme ho svenske venninna mi ho Elin. Vi va mest normenn, men også nån svenska. Kan tipp vi va ca 40stykk. Og det e veldig lite i forhold til ka de vanligvis bruka å vær.

På menyen sto det kjøttkaka i brunsaus! -nam nam, og som de sir. Norsk mat smaka jo selvfølgelig best i utlandet. Til dessert hadde de sjokolademousè og is.

Så det va jo kjempe snadder :)

Ellers va det nu å prat med andre, også hadde de en litn gudstjeneste på en måte.

Æ snakka nu blant anna med to jenta fra nordnorge, Kirkenes og Tromsø! D va jo herlig å treff nordlænninga altså! De e begge studenta på Berkley. Og faktisk så e d hele 49 Norske studenta ved det universitetet.

Også kom æ nu i kontakt med andre norske Au Paira, men det som e litt domt e at de bor i San Francisco. Men d går jo ann å møtes der eventuelt!

Æ bi nu i alle fall å fortsett å fær på de her treffan :)

I dag har æ nu vært ute å shoppa litt. Endte opp med tru d eller ei, DIGITALKAMERA! -Wehee, endelig :) Kjøpte mæ også ett par sko! De e så søt, har sikkla etter de ei stund nu, så i dag måtte æ jo bare kjøp de. Kanskje æ kan legg ut ett bilde av de etter hvert. -hehe

Va i lamme ho Kezia, (fra Tyskland) ho hadde en del ærenda å gjør. Og blant anna fikk æ sett kordan en typisk Amerikansk "Car wash" e. Det va jo interessant, du bare parkerte biln, lot nøkklan vær i så vaske de hele biln innvendig og utvendig. Det tok kanskje 10-15min så va den ferdig. Og kem trur dåkker sto der å skrubba de stakkars bilan, jo selvfølgelig mexicanera... det kryr jo av de her. Og de gjør jo bare skitarbeid. Men men det e vel ikke så rart. I forhold til ka de tjen i Mexico så e jo å vær vaskehjelp godt betalt før dem.

Nu har æ nettopp funne ut at denne lørdagskvelden skal æ faktisk bare vær hjemme å slapp av. Det kan kanskje vær litt godt, før har jo vært mye på farta i d siste! Så æ trur det bi senga og tv`n i kveld ja.

2007-02-01T21:06:00.000-08:00

Vet dåkker ka? Nu treng dåkker ikke å send brunost til mæ mer!! De selg Norsk brunost fra Tine på butikken her! -Weehee, nu e i alle fall oppholdet mitt redda her :) Hehe. Så det e æ ganske fornøyd m!

Andre ting æ har funne som e norsk e Jarlsbergost, Silld (Ikke at æ et d!!), og Wasa knekkebrød (Men d e jo svensk da!)

I dag hadde vi en kjempe bra dag! Ho Daisy va i strålende humør, å tenk hele dagen! Og enda va ho litt forkjølt. Vi hadde nu ei lita sangstund i dga, æ tok nu frem den norske barnesagboka mi. Men før ho Daisy va d ikke så interessant. D skjønna æ nu godt, ho fatta jo ikke ka æ syng om. Tegna gjor vi også. Og akkurat nu e d tusja som e meget interessant å tegn m. -D e jo greit, må jo læres det og. Men d e jo ikke så arti når hele kjeften e grønn, å hendern svart...

Ops, va d nån som snudde ryggen til i 1min... (nu e d virkelig å følg med så å si hvert sekund) men men æ går sterkt ut i fra at d ikke gift i de tusjan, sidn de e beregna før unga, så d e nu ikke d verste.

Æ har nu vært så flink i dag at æ va å trena, va i går også! Bynn å kom mæ nu m den her treninga. E jo bare d att d e jo ett ork å sykkel ned og oppover.. -Nu ser æ kor avhengig man e av biln! men førhåpentlig vis har æ lappen på onsdag! vesss ikke, ja da asså... da trur æ pikade æ gir opp d he rå sett mæ på første flyet hjem. -Neida d e vel ikke så ille, men d e jo frustreranes.

I går for æ en tur til Santa Rosa å traff ei venninne. På bussen sporte bussjoføren kor æ va i fra. Da han hørte at d va fra Norge så sa han.. ja d kunne æ jo se, menne du skulle ha vært høyere.

Hm.. dn fatta æ ikke så æ måtte nu sprø koffør d. Så sa han at amerikaneran ser før sæ nordmenn blond, blåe øya og at de e høy! Og før d første så e æ nu kun litt blond by the moment.. men resten stem jo ikke. Jaja, demmes teoria!

2007-01-30T23:36:00.000-08:00

I dag har vi hatt en fin dag. Sol, men ikke så varmt. Men det e nu bedre enn regn og frost i alle fall. Ungan har vært grei. Menne han Jack har hatt litt ondt i tennern sine. Huska ikke om æ sa det, menne nu hold han på å få fortennern oppe,han har allerede fått de to nede! Syns nu han e litt tidlig ute med de her fortennern.. men men babya e jo også forskjellig.
I dag fikk æ nu sett ho mamma, han papppa og ho Marlene på webcamera mens vi snakka på skype før første gang sia æ kom hit. Det va nu kjempe koseli! -Og æ trur nu de syns d va litt arti å se mæ å! hihi :)
Så det må vi gjør oftere! Og dåkker vet at æ syns d e såå koseli å snakk m dåkker, om så det bare e på msn, så gjør det i alle fall dagan mine lettere!

I dag va æ også på skola. Må si den klassen æ tar kommer til å bli artig trur æ, og lærerik. I dag snakka vi nu litt om ka "art" e. Og det e jo så mye! I tillegg gjor vi masse forskjellige aktiviteta. Ska prøv å rams opp det vi gjor. (Alt hadde m tegning å gjør.)
- Tegna med fargekritt først, og mala med vannmaling oppå. ( gu ka fint det blei, akkurat som å se gjennom ett vindu på en måte.)
- Døppa kritt i vann, vann med sukker, og nå vaske middel greier, så tegn med det. (arti før ungan å se kordan det bi)
- Vi våta helt vanlig papir, og tegna med kritt oppå
- La blar, penga, ispinna under ett ark, og farga oppå ( så du ser mønsteret igjennom)
- Tegna med tusja som e kun beregna på vindu, på vinduet! ( det va så skøy! det skal æ skaff t ho daisy så vi kan gjør det. De har jo den svære glass døra ut til hagen, så det e perfekt)
- Så la vi ett ark oppå ei varmeplate, og tegna med kritt oppå arket (det blei så kult, krittet smelta jo, så det va nesten som å tegn med smør!)

Ja og litt andre på en måte lignanesse aktivitete. Og det som e så bra med de her aktivitetan e jo atte de e jo så enkel, og ikke sånne som du e avhenging av å ha så mye avansert og dyrt utstyr før å gjennomfør. Og fortsett vi sån her så kommer denne klassen til å bli så skøy trur æ! Og førhåpentlig vis e æ fyllt med mere formings idea.

Nu har æ nettopp vært å sett på kor det ekstra rommet her i huset skal bli. Alex driv nu på med ett nytt prosjekt her. De skal lag ett ekstra rom i garasjen! det bi på en måte gjesterom,kontor, og tv rom! Det bi skikkleig kult, vess de bi ferdig m d da. Æ trur nu de har en tendens her i huset til å start på nåkka, så bi d liksom aldri ferdig. Menne æ håpa jo det skjer, før vi treng ett ekstra rom! -Æ syns huset her e kjempe lite!! Og nu sa de til mæ att dette rommet va egentlig plan att skulle bli mitt rom, men de hadde ikke tid å gjør det før æ kom. Grr.. det hadde vært toppers, å kommet sæ litt mer privat på en måte. -Men kanskje æ kan røm dit av og til. -Neida det e ikke så ille, men rommet mitt e vegg i vegg m ungan sitt, så våkna ofte opp av skriking :(
Tvi tvi, vi får håp det ikke tar alt før lang tid! hehe

Om Santa Barbara

2007-01-29T20:45:00.000-08:00

Beklager at æ ikke fikk skreve i går om kordan d va i helga, men vi kom ganske seint hjem, og æ va veldi trøtt.
Fredag starta vi ut fra Santa Rosa ca kl.20.00, vi for t Novato, kor ho Tere bor, og derfra starta vi til Santa Barbara rundt 21.30. Ho Tere har ei venninne som bor der, så vi sku fær å besøk ho og overnatt der.
Jada da va vi avgårde på vårres første road trip i USA!! Æ hadde brennt 2 ,faktisk tru det eller ei, brae cda. -Ho Tere likte så og si alle sangan. (så dåkker som vet at æ kan ha en del rare sanga på cdan mine, vær stolt a mæ! hehe)
Ellers hadde vi biln full av snacks som besto av cola, før å hold oss våken, frukt, og pannekaka (vi hadde 0 mat her i huset, og d va d eneste æ kunne lag, så d va skikkelig amerikanskj stil.)
Men men nok om d. Plan va at ho Tere sku kjør hele tia, sidn ikke æ har sertifikat fra california enda. Menne æ hadde med mæ det internasjonale førerkortet, så æ kunne kjør. Det endte opp med at ho Tere kjørte så og si hele veien, æ kjørte kanskje 1time, eller litt mer. Da va ho så trøtt at æ måtte ta over.
Å gjett ka klokka va a vi kom frem nermere 5-6 på mårran. Grunn til at vi brukte så lang tid va før det første at vi vesste ikke at det va så lang, pluss det pess regna nesten hele veien. Så vi tok det m ro.
Jaja men frem kom vi, og alt gikk bare bra.

På lørdag va det ut å se byen. Og det e jo så flott der. Skikkelig middelhavs aktig! Alle husan va liksom i samme stil, hvit, eller gul malt, med brune stein tak. -Kjempe koselig. I tillegg hadde de ett kjempe fint kjøpesenter, som va åpent. Så når det ikke regna dere d jo sikkert kjempe fint. Nå av det første vi gjor når vi kom dit va å spreng å kjøp parraply!
Stranda va like i nærheten av der kor venninna til ho Tere bodde. I tillegg va det jo palma overalt! Så vess dåkker har ett inntrykk at California e sol, strand og palma, så e vel SB plassen før det. (d regna normalt sett veldig sjeldent der, så vi va veldi uheldig med været. men men)
Vi hadde egentlig tenkt oss på en fæst mens vi va her. Men det blei det nu ikke nå av. I steden blei vi sittanes hjemme å snakk med mora til venninna til ho Tere. (mora og søstra hennes va også der den helga)
Herregud dåkker aner ikke kor mange interessange historia ho hadde å førtell. Om det ene og det andre. Å i tillegg e ho rik!!!! (og bare førå ha sagt det ho bor o LA i Beverlyhills!) så ho førtellte om alle de her kjendis fæstan ho har vært på, blant anna e en av hennes beste venna ho som ei Ceasers Palace i Las Vegas!! (det e ett av USA flotteste hotell!) Ja og i tillegg så hadde nu eks presidenten av Mexico ringt ho en dag, førdi den ene dattra hennes går i samme klasse som hannes datter. -men det si vel litt att ho e høyt på rangstigen!
I alle fall, æ fikk hør kjempe masse om kordan det e å lev i Mexico, oh my god, dåkker kan ikke forestill dåkker kordan d kan vær. Helt sykt! Men æ har ikke tid å skriv om alt d nu, så det får vi ta en anna dag.
I tillegg dreiv ho nu på m litt av hvert ho her mora. Ho gav oss alle en skikkelig bra massasje! Og ho e liksom litt trollkjerring, eller ka æ skal si. -Ho driv vesst på m sån healing på en måte. Men i alle fall, da ho va ferdi å gi mæ massasje så tok ho handa mi å bynnte å les den litt.
Ho sa at ho så at æ hadde ett varmt hjerte, kom til å få ett langt liv, viste mæ kor mange persona æ kommer til å ha i livet mitt, og i tillegg sa ho; har dåkker tvillinga i familien. -Ja sa æ, langt utti slekta trur æ... Så sir ho, du har blod før å få tvillinga! Hehe, ka i huleste, d bi arti å se om d e sant!!

Så som dåkker førstår så hadde vi ei veldi kosleig helg. På søndag hadde vi planer om å start utpå formiddagen så vi ikke blei så seint hjemme. Menn den plan belei jo seff drøya i 2tima..
Vi blei invitert ut på frokost av ho mora, Så det kunne vi jo liksom ikke si nei til. Æ spiste French Toast m sirup på! Å det va skit godt, og faktisk første gangen æ e ute å spis frokost sia æ kom hit, så da måtte æ jo unn mæ nå skikkelig amerikansk!
Så der belei vi nu sittanes i ett par tima. Også va det tilbake til leiligheta å fort hent tingan vårres å start hjemover. Men neida da bynnte ho mora å sku vis oss så masse fra scrapbook kittet hennes. Også sa ho dagen før at vi sku få nå utstyr så vi kan bynn å lag scrapbook. -Ho e nemlig hekta på de! Har aldri sett så masse utstyr før. Ho hadde m sæ 3 kofførta før å ha det i, og d va ikke alt en gang.
Men men til slutt da klokka va 15.30 starta vi fra Santa Barbara tilbake. Og vi va vel hjemme i 22.30 tia.
Å dåkker vill ikke tru ka som skjedde mens vi kjørte på highveien. Æ og ho Tere oppdaga plutselig den fine regnbuen, så va vi skikkelig opptatt over den, og så ut av vinduet, og planla kor vi skulle stopp å ta bilde av den. -ka trur dåkker kommer bak oss. Joda selveste sherrifen! Og ho Tere glemte helt av spidometeret, og va ca 10mph over fartsgrensa. Så da va d bare å stopp med en gang og rull ned vinduet. Så blei det ei bot på kanskje 120$ vess ho e heldig. Så d va ikke så ille, men ille nok.
men men da fikk vi nu sett kordan d foregår her. Han va takk og pris kjempe grei han politimannan. Og han sa at de kan mål farta på bila laaang laangt unna dem. Og de gjør det bakfra inni bil demmes. -D e ikke sån som vi har d akkurat.

Vel vel det va jo litt av ei innholdsrik helg!

I dag har æ vært ganske trøtt, så i dag bi det tidlig kveld. Det tar jo på å vær turist så og si hver helg. Men det e jo d vi bør gjør mens vi nu e her.
I dag har ho Daisy vært ganske sta, men han Jack en engel!! Ho Daisy e så mamma dalt d e helt utruli!! Men d e jo ikke så rart syns æ, mora gjør jo alt ho Diay vill så, før mæ ser det ut som om ho Daisy har ho Maggie rund lillefingern. Mne ho må jo bare innse det sjøl, æ kan liksom ikke legg mæ borti det.
Han Jack e nu blitt så stor nu, og nu har han bynnt å få fortennern oppe også :) -og tenk han e bare 7 1/2 mnd! Æ trur han kommer til å bynn å kryp snart. Å det e nu så artig m han, før han e nok sikkert litt mer knytta til mæ enn ho Daisy,sidn han e mindre. Så i mårrest når han kom til mæ ga han mæ det gliseet, så det virka som han hadde savna mæ i løpet av helga! -Det va godt å vite!

Gratulerer med 4års dagen Amanda Sofie! Tante e så gla i dæ :)

(Må bare beklag at æ ikke har bilda på de siset innleggan mine. Men har enda ikke fått mæ nytt kamera. Og ho Tere sente mæ mange fine bilda som vi tok i SB, menne det går jo selvfølgelig ikke ann å legg de til. -Æ vet ikke ka som e galt! )

2007-01-24T22:48:00.000-08:00

Da kommer dagens overraskelse!! Kordan gikk det med Jeanette si oppkjøring i dag...
Det gikk kjempe bra, helt til ho ikke så ett stoppskilt!!! -og da va det gjort.. STRYK!
At det går ann å vær så dom, å ikke se det stopp skiltet!!!!!!!! Vess dåkker bare ana kor skuffa å førbanna æ e nu!
Æ kjørte perfekt i gjennom sikkert over 10 stoppskilt, så kom æ selvfølgeli til ett som æ ikke så... så det e jo totalt min feil... men det føles ikke godt i det hele tatt. -æ kan jo før pokker kjør bil! Men nu bynn æ nestn å mist trua på det..
Men men æ kan ikke gjør så mye med det nu, enn å ta den på nytt. Har ny time om 2uka. Så får vi bare håpa at æ har øyan m mæ.
Men bare før å ha det sagt, oppkjøringa her e ikke vanskelig i det hele tatt, så det va ikke akkurat derfør det ikke gikk bra. Så må si i forhold til kor vanskeli det e i Norge, så e æ flau over at æ strøyk!
Men nu må æ bare prøv å kom mæ over den ærgeligheta!

Hadde nu fri så og si i hele dag. Det va kanskje like bra, sidn humøret ikke akkurat va på topp. Men fikk nu kommet mæ ut i lamme nå venna, så blei det straks bedre. Og litt shopping gjor ikke dagen verre. -Men kjøpte bare en ting, så æ va flink. Æ må bare si det en gang til: Æ elska Victorias Secret! Bedre butikk får du ikke, og nei, de har ikke bare undertøy der. De har kjempe masse fine klær også :)
I dag endte æ nu opp med ei kosebokse, på salg t hele 7 $ hehe

2007-01-23T22:15:00.000-08:00

I går hadde vi nu en bra dag. På dagen va det skikkelig varmt og fint på formiddagen. Så æ tok ungan med på lekeplass. Han lille Jack satt i dessa før andre gang. Å gu ka han flira, likte det kjempe godt. Og nu som han kan sitt så fikk han også prøv å sotte i sandkassa. -Det likte han også veldi godt! Han va stor i øyan :)

Så va æ nu så flink at æ kom mæ på yoga klassen! Det va litt lettere denne gangen, men æ må nok sikkert ha en del ganga til før æ klar å strekk helt rett. -Ska si man må ha tunga rett i munnen før å klar alle øvelsan asså.

I dag (Tirsdag) kom ho Maggie tilbaket. Det va nu koseli. -Og ho hadde kjøpt et kjempe fint smykke til mæ! Æ blei litt sjokka, men veldig glad selvfølgelig!
Så i mårra har æ nu så og si fri sidn ho har vært så lenge borte fra ungan! -Jippi!!
Pluss har jo oppkjøring. Så klokka 18.30 må dåkker tenk på mæ, og kryss fingran. Men alle de andre æ har snakka med sir at det e lett. Men som sagt man vet jo aldri... Så førhåpentligvis e æ å krusa rundt i en volvo V40 stasjonsvogn i mårra ettermiddag! Hehe.
I dag begynnte også klassan på colleget. Det virka som en artig klasse. Men æ hadde jo helt glemt av at vi kanskje kom til å få lekse, og må gjør prosjekt å sånt... så der hadde æ bomma litt. -kordan kan æ få tid til det, når æ så vidt har tid til å søv om natta... Neida så ille e d ikke. Men det går vel.

Tvi tvi før i mårra!!

2007-01-21T21:19:00.000-08:00

Hm..så va det å tenk på ka man har gjort i helga.
Ja på lørdag så for æ først en tur å så på Colleget, starta jo der på tirsdag. Og æ hadde ikke peiling på kor nåkka e. Det e jo et vældi stort college, så det va lurt å fær å sjekk ut kor æ har klasserom.
-Og heldigvis va det ikke så vanskeli å finn det.
Æ og ho Tere for på rugby kamp, (vertsfarn hennes spælla og e træner.) Først fatta æ ikke en skit av ka de holdt på med. Men etterhvert va det veldi arti å se på, gu før en bølle sport... æ hadde ikke holdt ut mer en kanskje 1min på bana i hvertfall.
På ettermiddagen møtte vi nu nå venna, og faktisk va vi innvitert hjem til en av dem, og han laga middag til oss. Det va fasktisk vældi godt, stekt laks! Så det skal de ha, amerikansk laks e ikke så ille. Etter på va det avgårdte på pub..(igjen.. hehe..) før vi avslutta lørdagskvelden med en kino.
Å det va nu ikke den beste filmen æ heller har sett. Va bare dop og elendighet. Men det va litt arti før alt va så og si spella inn her i California. (Det va den nye filmen med han Justin Timberlake.. huska ikke ka han hete.) Men vess dåkker ser den så får dåkker i alle fall ett godt innblikk i kordan en del folk e her.

I dag jobba æ fra 8-12.30 så han Alex fikk fær å sykkel. Han driv på med sån terengsykkling.
Må si det frista ikke i det hele tatt å stå opp i mårrest. Men men, hadde mæ nu en litn lur på ettermiddagen. Og i dag har det vært en stor dag før de sportsfrelset Amerikaneran, det va de avgjøranese kampan i amerkansk fotball før kem som går videre til Super Bowl... eller ka det nu hete. -Æ prøvde nu å se litt på en av kampan, men fatta null så det va lite interessant.
Men han Alex og en kompis har sotte benkra forran tv`n med øl, og potetgull!

Og nu ska æ nyt resten av søndagskvelden forran tvn. Trut æ skal se en film.. har faktisk kjøpt musikalen Annie. Så kanskje det bi den..

Hælg igjen :)

2007-01-19T19:56:00.000-08:00

Å så godt med helg! Æ kjenn at æ har jobba ekstra den her uka! Og det som gjennstår en nån tima på søndag. Men det e nu ikke d værrste. Får nu sov inn på lørdag så.
I går va æ nu på pub å tok mæ ei øl før første gang sia æ kom hit. Har jo egentlig ikke lov til det da, sidn aldersgrensa e 21år her... Men kem bryr sæ! Det va veldig godt, e jo så rart å vær mindreårig her.. og må nu si de har så mange rare regla her. Du kan kjør bil når du e 16, men kan ikke ta dæ ei øl før du e 21. Kor e logikken...
Va i lamme ho Lucie fra Tjekkia, og to av hennes kompisa, de e nok ekte Amerikanera. Men veldi grei.

Dagan i dag og i går har nu gått utruli fort. Æ fatta ikke kordan det går ann egentlig. Og i tillegg har æ vært ganske sløv den her uka. Vanligvis e æ alltid å går tur m ungan to ganga om dagen. Men det e ikke så ofte vi har gjort det denner uka.
I dag sløva vi nu også litt forran tv`n. Ho Daisy så på Sesam Street. Det e nesten det samme som Sesam Stasjon. Og ho digga det. Sitt å hoppa i sofan når de bynn å syng,hoppa opp og bynn å dans osv...
Og han Jack sitt nu bare bli og førnøyd i stoln å følg med. Fikk nu bretta nå klær mens de va opptatt med tev titting ei stund. -Man finn jo fort ut sånne små triks man kan gjør før å få litt til div, hehe.

Nu sitt æ å venta på at ho Lucie ska kom å hent mæ. Vi sku egentlig å shopp, menne ho e vesst støkk i trafikken, så spørs kor mye vi rekk. -Det e nu egentlig bra, før æ bør jo bynn å spar litt peng. Og d e ikke lett her!

Huska ikke om æ nevnte det, men grunnen til at æ ikke har lagt ut nye bilda e førdi æ har bare gammle sidn kameraet mitt e ødelagt. Men håpa på å få kjøpt nytt!
Dåkker må bare legg igjen kommentara, det e så koseli å les!
God helg alle sammen!!

2007-01-17T21:37:00.000-08:00

I går va æ å ho Elin på vaffla og kakao hos ho Helen, ( ho dama vi va å laga julekaka hos.) Ho e nu så koseli. Æ måtte nu oversett litt før mann hennes. Før da de va i Norge i sommer så va han så uheldi å havn på sykehus, også hadde han masse kopia av regninga og div som han ikke skjønnte ka va. -Så da va d jo bra at æ kunne trø til.
Så for vi på kino. Vi så en ufatteli rar film. Den hete nå som Golden Dragon. Og den annbefales ikke!! -Også va hele filmen på kinesisk eller japansk... d eneste som va fint m filmen va det å se de fine klærne, og palasset de bodde i. Så nu vet dåkker d, ikke se den vess den kommer til dåkker.

I dag har vi nu tatt det ganske med ro. Hadde nu en playdate med ho Kezia og Milly. Ellers gikk vi en ganske lang tur i dag, og ho Daisy gikk mye. Ho e blitt veldi flink å gå etter mæ nu. Og nu stola æ såpass på at ho hør etter at vi kanskje kan bynn å gå på fortauet atmed motorveien. Men æ trur æ venta litt enda med d.
I natt va det ei førferdelig natt. Ho Daisy holdt ett heidundranes ramaskrik. Ho ville bare til ho mamma.. og d va ikke lett å sov i den skrikinga. Men heldigvis va det nu ikke æ som måtte deal med det hele natta.
Han lille Jack ana nu fred og ingen fare om at mora e borte, og han e nu en så flink baby, søv gjennom hele natta nu. -em.. ja, etter vi fant ut at vi hadde gidd han litt feile posjoneringa på melka. Han hadde vesst fått førlite stakkars. Men nu e d på rett spor.

Må bare nevn det at i dag spiste æ faktisk ribbe til middag. Men d va jo ikke vanlig ribbe sån som vi har..men på en måte Spare Ribbs (stekt i mangetima i ovnen med bbq sause over). Det va skit godt, han Alex har fått dilla på det, og han lova at han skal lag det hver uke. Hehe det bi nu arti å se. -han har nemlig funne en ny slakter, som har veldi bra kjøtt.

2007-01-15T21:45:00.000-08:00

I dag for ho Maggie på 10 dagers ferie, og det gikk bare bra. Så langt har ungan vært grei, æ håpa bare det vara! Og at de ikke bi før surkat!!

Men det e jo førståelig at de kommer til å savn mamman sin.

Vi har stort sett bare vært hjemme i dag, så ho Maggie skulle få se ungan den siste tia før ho for. -Men ho va nu gasnke opptatt m å pakk, og gjør sånne i siste litn ting. Hehe må bare nevn d at denne familien e serdeles treg, d e nu arti av og til! Æ e i

alle fall støkk motsatt av de!

Vi va en tur ute, gikk ut i 9.30tia, og da va d enda frost på bilan her! Det e helt utrulig kor kaldt det har vært de her siste dagan. Og d e ikke vanlig her i det hele tatt. Her har de til og m pledd over rosan, så de ikke ska frys i hjel! hehe, d va nu litt arti.

I dag har æ vært på yoga time! D bør prøves før dåkker som ikke har prøvd d før. Men d va også litt rart! Veldi vanskeli m den pustinga.... og litt rart å skal tenk på sæ sjøl som ei statue, bølga osv.. men d va veldig godt før kroppen m alle de strekke øvelsan! Og man bruka jo faktisk så og si hele kroppen.

Ja og i dag fant æ nu ut ka som va galt m at æ ikke fikk æ,ø,å på slutten av det æ skreiv i går. Og det va rett å slett at tastaturet va sotte til albansk.. og d må nok ha vært ho Daisy som har vært her å køla litt.. men men d va nu ikke værre!

P.S beklager skrivefeilan mine til stadigheter... men æ ork ikke les over alt æ har skreve før æ legg det ut.

Bilde: Fra november en gang. Vi va på stranda, tar ca 40min herfra til stranda. Det e kjempe fint der, menne vældi kaldt! Bi aldri så varmt at vi kan ligg å sol oss, eller bad der.

2007-01-14T18:37:00.000-08:00

Å der va nok ei helg nesten over..
Æ har gjort så masse. Fredagens Au Pair møte i SF (norske sjømmasnkirka) va utruli koslei. Vi va vel 8stk, norska og svenska. Vi bare sjabba og kosa oss. Spiste vafla, bolla, pepperkaka, osv. Det va veldi godt å snakk m norske om kordan man har d osv. D e jo ikke alt som e like enkelt å få frem på engelsk.
Etter møtet for æ i lamme ho Mette t Paolo Alto, kor ho bor m toget. Overnatta der, og dagen etter på va d å se litt av Palo Alto. Men fikk ikke sett så mye, ås får ta d igjen neste gang :)
men vi for nu blant anna til Standford University. Som e ett av USA`s beste universitet. Fy flate kor svært d va, Berkley va jo ingenting i forhold.
Så va d å t atoget tilbake til SF kor æ møtte nån venna.
Overnatta hos ho Tere fra lørdag t søndag. Vi bare slappa av, starbucks og så film. Vi så bridget jonse dagbok. -Bi nok aldri lei av den.. men æ klarte jo selvfølgeli å søv av før den va ferdig, som vanlig..... jaja d e hardt å vær på reisefotn.
I dag møtte æ ei anna venninne som e fra en anna Au Pair organisajon, og for på ett au pair møte i lamme ho. Oh my god! Vi va hjemme hos en av au pairan, og før å si d enkelt ho bodde i et slott!!! d e dessidert d fineste huset æ har sett sia æ kom hit! Jaja, d e jo lov å drøm! Menne æ vet ikke om æ ville ha bodd der, føreldran va lesbisk. -Ikke at d e så ille.. men d e jo litt rart.
Nu har æ nettopp vært å trena. Æ e ganske stolt, har faktisk vært 3g denne uka. Så får vi bare håp at æ hold d ved like. Nu skal æ bare nyt resten av kvelden m en film! Æ må jo lad opp batterian før denne uka som kommer. Ho Maggie skal vær borte i 10daga. Og da bi d jo mer jobbing på mæ. Men æ faar bare tenk på d at æ får betalt i fri før d.
Og m planan vårres om å fær til LA, så treng æ ekstra tima!

Ups, der forsvant de mest brukte bokstavan fra tastaturet mitt... ka i huleste.... d maa ae finn ut av... ka i alle dager!!! e d ae som hr trokt paa naakka igjen.....

2007-01-11T22:13:00.000-08:00

Jippi snart e d helg!!
i dag har nu dagen gått veldi fort.Selv om æ har vært lat i dag... men va veldi trøtt, og ondt i hode så.. Vi hadde Palydate m ho Elin og Ricky i dag. Det va arti. Ellers gikk æ en tur m ungan, og huff d va hustri ute! I mårra kveld e d meldt 6-7 minus!!! grader her. Men d e skikkeli uvanlig, men d e rart. E jo tross alt i California :)
Ellers va d nu min tur å lag middag i dag, d blei kylling, ris og salat! Enkelt og grei. Og æ fikk nu veldi skryt før d. Og de syns risn va så go.. d ensete æ gjor va nu å ha salt i vannet. Så æ vet nu ikke helt, kanskje de syns d beste va at de slapp å lag maten!
Æ og Alex va å kjørte i kveld. Det gik bare bra, e ikke begymra før å kjør her i d hele tatt! -Æ trur de e mer begymra enn mæ. Neida, han sa nu at æ va en go sjåfør så æ får stol på han på den.
I helga får æ nok ikke tid å skriv, før æ ska fart mye. Ska pbant anna møt ho Mette (Au Pair fra Skjerstad som e i Palo Alto!) D bi sikkert super koseli, vi ska fær på Au Pair møte i sjømannskirka. Så får dåkker nu les på mandag ka vi gjor resten av helga!

Go helg alle sammen!
Savna dåkker masse!!
Bilde: Daisy og Ricky spiser snacks

2007-01-08T20:12:00.000-08:00

Da va helga over igjen.... den går nu så fort. Men d regna æ m alle kan skriv under på.
Vi hadde det kjempe koseli i San Francisco på søndag. Æ og Tere for over med ferga fra der som ho bor. Vi hadde egentlig ingen planer før ka vi sku gjør der, så da syns æ d passa perfekt å fær å besøk den Norske sjømannskirka. Det va så koseli å vær der, følte mæ veldi hjemme. De hadde masse godt å tilby oss, blant anna julebrød m brunost, lefsa, delfiakake... osv. I tillegg hadde de en litn butikk med noen av de mest etterlengta norske matvaran man savna som; brunost, kaviar, syltetøy, flatbrød, sjokolade, suppa, gryteretta, osv. Så æ måtte jo selfølgelig kjøp melkesjokolade. Også kjøpte æ Lofoten fiskesuppe. Den lagde æ til middag i dag! Mmm.. det va godt :)
Ellers så tok vi det veldi m ro, bare gikk å så oss rundt, satt blant anna på stranda å speida utover havet, Alcatraz og golden gate bridge. Det e en herlig by! Så dåkker må skynt dåkker å kom hit!
Vi for tilbake med ferga også. Det tar ca 30min. fra SF til der ho venninna mi bor. Og ca 40.min. m bil fra ho til mæ. Så det e ikke så ille!

I dag har æ ikke gjort så mye spennanes. I uke dagan e d nu vanskeli å gjør så masse sidn æ jobba til 5.30 hver dag. (utn om onsdag, og nesten hver helg.)
Men i dag va d en skikkelig herlig dag. Og varmt, kan tipp ca. 18g.
Va nu så flink at æ for å trena i dag, så får vi nu se kor flink æ e resten av uka.. Har vært meget lat i d siste.
Nu skal æ ut å treff ei venninne. Og da regna æ m d bi Starbucks.. -som vanlig. Det e jo ikke så masse anna å ta sæ til. Men det e nu koseli, så lenge æ får kommet mæ ut, å treff andre så e æ nu egentlig fornøyd!

2007-01-06T12:37:00.000-08:00

Hadde trøbbel m internettet i går kveld..
Men nu e d på stell..
Ja huff kor skal æ bynn. I går fikk æ ei venninne fra Tyskland bortover hit, ho skal overnatt her i helga, førdi ho blir sent hjem til Tyskland av cultural care. Ho e som sagt også Au Pair, men havna desverre i feil familie. Før å gjør ei laaang historie kort så va ho så uheldig å gjør en safty mistake i den familien ho va i. Og mange Amerikanera e hyper overbeskyttanes, og d va verts mora hennes. Så dette uheldet ho hadde va verden undergang før ho.. også balla bare ting på sæ etter d. Men æ syns nu d e kjempe trist at ho ska fær hjem, før ho e ei flott jente, og d e ikke nå ondt i ho.
Men d gir oss andre Au Paira en litn vekker også.. før man kan jo faktisk bli sent hjem.. og d har æ egentlig ikke tenkt på. Men men, æ har nu ikke planlagt å gjør nå som gjør at æ bi sent hjem.

Så i dag fær æ å ho til ho Tere fra Mexico. Så bi det SF i mårra tidlig! Æ håpa d bi bra, ska prøv å kom mæ en tur i sjømasjkirka! Æ vil ha vaffla :)
Go helg

2007-01-04T21:53:00.000-08:00

Da va nok en ny dag over... æ må si tida går jo egentlig fort. -Selv om når daga går kjempe sakte. Men sån e d vel uansett kor i verden man befinn sæ.

I dag har dagen også bare fløge avvgårde. Og vi har hatt Palydate i dag også. i dag kom ei svensk venninne, Elin på besøk med gutten sin, Ricky på 2år. Han og Daisy leka så fint i lag, d va arti å se på.. førstegang æ har sett at ho va interesert i å lek m andre unga ordentlig.

Og d e jo godt før oss Au Paira også, da kan jo vi prat i lag mens ungan har d bra :)

Ho Elin hadde nu tatt m god lunsj til oss, kyllingsalat og ris! -d va snadder. Så får vel æ finn på nå lurt neste uke når vi ska ha playdate igjen. -Kanskje d bi ei kake eller nåkka!

Va i en av de 3svære matbutikkan vi har her i området i dag, og ja trur dåkker ikke de e klar før neste "helligdag" allerede, Nu e butikkan overfylt m valentines ting! Sjokolada, hjerta, rosa og rødt i alle slag utallige forma og fasonga! Æ blei jo nesten litt fasinert dær æ gikk rad etter rad. Men må si d tar litt vell av. Så vess dåkker syns vi bynn tidlig hjemme.. så forget it!
Æ ska nu prøv å få tatt bilde av d. Men før tida e nu også digitalkameraet mitt ødelagt, så e på utkikt etter ett nytt!

2007-01-03T22:37:00.000-08:00

I dag har æ hatt en ganske bra da. Tross alt været, regn.. men d e jo litt positivt m regndaga også, d e jo ikke så "kladt" her da :)

Har hatt 2venninna over i dag, så dagen har gått fort. Ho ene hadde fri og ho andre kom m ungen sin så ungan kunne lek i lag. Så d va arti før både store å små. Prøva på å ha en "playdate" som d kalles i alle fall en gang i uka, men helst mere :) Problemet før mæ her e jo at æ har ikke bil i løpet av dagen, så derfør e vi som regel her.

På ettermiddagen va d å fær t ei av de som va her i løpet av dagen å bare slapp av. D e jo litt godt å kom sæ ut av huset når du har vært i lamme ungan så og si hele dagen! Så selv om vi ikke gjør så mye spesielt hver dag, e d nu bare godt å treff venna å prat skit.

Bilde: Playdate med Kezia og Milly. Bildet e tatt før ca 2uka sia, som dåkker ser e d jo ikke akkurat kaldt her hele tida.....

2007-01-02T23:12:00.000-08:00

I dag va d tilbake til hverdagen.. slutt på helligdagan. Men d va nu ikke så trist egentlig.
Har ikke gjort så mye spesielt m ungan i dag. Vi va nu ute å gikk tur til en av de mange lekeplassan her i området. Ho Daisy kosa sæ masse der, og nu e ho blitt så flink å klater på lekeapparatan. -Virka som ho førandra sæ så mye etter ho fyllte 2år... rart,men men.

I dag øva vi også på å gå på gangfeltet. Æ syns jo ho bynn å bli nok stor på å øv sæ på å gå litt også, og ikke bare sitt i vogna. Ho klarte d kjempe bra. Og skjønnte også at ho måtte hold mæ i handa når vi skulle kryss veien!
Ellers har æ møtt ei vennine, Lucie fra Tjekkia. Vi for på kino i lamme nån kompisa av ho å så Blood Diamonds! Oh my god si æ bare... den e nødt å sees. -E nu sikkert ei stund til den kommer til Norge. Men dåkker må bare se den.. D e den værste, og på en måte beste filmen æ har sett!

Bilde: Her e lille bebisen min! Jack, og tenk nu e han snart 7mnd! P.S sjekke kor flink æ e å finn klær til han -e han ikke skjønn! :)

2007-01-01T22:16:00.000-08:00

I dag har æ nu ikke gjort så veldi masse egentlig. Prøvd å funne på nå, men d va nu liksom ikke så mye å gjør... men va nu i lamme nån venninna! For på kafe og egetlig bare slappa av... I dag va d faktisk veldi varmt. Va sikkert 18g på formiddagen!
Så da va d jo en perfekt dag å kjøp sæ en is på. Æ prøvde en ny isbar som hete Golden Spoon, Å herregud.. d va farlig godt! Og d beste e at d e yoghurt is, så d e jo ikke så usunt! Men d værste e... denne plassen ligg jo like ved kor æ bor.. Jaja d e jo bare å hold sæ sterk!

Også snakka æ nu m ho Ingrid på telefon i dag, d va kjæmpe koseli! D e så godt å snakk m dåkker der hjemme! Og må si hjemlengeln har jo vært vældi stor i d siste... så nu e æ nu egntli bare glad alt d her jule styret e ferdig!

Så va d nok en arbedsdag i mårra! Go natt

2006-12-31T10:57:00.000-08:00

Ja da va d nyttårsaften.... Og som vanlig har æ ikke nå følelse på at d e nå spesiellt som skjer i dag. Og ikke bi d nå spesiell dag før mæ heller, før æ skal pass ungan i dag ettermiddag, til i mårra. D e nu litt kiipt, men men.

I går for æ, Elin (ei svensk jente) og Tere ( Ei fra Mexico) på en litn Roadtrip. Vi starta ut der som ho Tere bor, ca 40m herfra. Så tok vi turen sørover til den kjennte studentbyen Berkley. Vi va å så på universitetet, d va utrulig stort og fint. Må si d va d eneste som va fint å se på der... Vi gikk nedover ei handlegate, og herregud, æ har aldri sett så masse rare folk. D va hippi byen nr.1! -Men litt arti å se d og da. Ellers gikk vi nu en liten tur på molloen som de hadde der, og d va jo kjempe herlig å se havet.

Vi spiste middag på en Mexicans resturang i Novato, der ho fra Mexico bor. D va utrulig go mat! Og d e jo overflod av Mexicanske resturanga her, og Mexicanera..

Godt nyttår til alle sammen!

2006-12-29T12:44:00.000-08:00

Ja da va ting endeli oppe å gikk her!
Har hatt litt trøbbel med internettet her, og problemer med å logg mæ inn på bloggen. Mennu får vi håp at d e i orden.
Så va jula overstått. D e ikke nå romjuls greier her, så før mæ har jula vært en dag, og d va den 25... Vi åpna pakkan på mårran, og spiste go mat. Faktisk typisk Engelsk julemiddag; Roastbiff og Yorkshire Pudding. -D va kjempe godt!
Ellers hadde æ ikke nå spesiellt julestemning. Og Amerikaneran feira ikke i d hele tatt så koseli jul som vi gjør. De kledde jo ikke en gang på sæ fin klær..... jaja men d va nu arti å se kordan de feira jula.

Va nu i kirka i lamme 2naboa på selve julaften. Men d va ikke helt sån som æ hadde førventa mæ, d va katolsk, og veldig annerledes enn ka æ e vandt m. Men men, da va nu d også prøvd. -men d va kjempe koseli å se ungan syng julesanga, og dramatiser juleevangeliet. (Fikk litt ekstra julestemning av det ja.)
Nu har æ nu førresten klart teorien, så nu håpa æ ikke d bi så lenge til æ kan ha oppkjøringa!
Ska bi herli å kjør kor æ vill, når æ vill!!!!
Så snart bi folk å se ma krus rundt i en volvo stasjonsvogn.. hehe, men d e nu bedre enn ingeting!

Ja så må æ jo førtell om kordan d gikk m julekakebakinga... D va kjempekoseli! Og de vi va hos va så koseli og gjestfri. Så fikk vi jo snakka en del om Norge, og det va jo koseli. ( Ho vi va hos har norske føreldra som immigrerte til USA. Ho e oppvokst her, men har vært i Norge mange ganga)

Nu skal æ nu i alle fall prøv å skriv oftere! Lova!!

Bilde: 1. I SF på lillejulaften

2.Mæ og Daisy hadde d så koseli i senga mi, tok masse bilda og kosa oss :) Ho e nu så skjønn

3.Og bilde tatt på Fishermens warf 23.des.(Alex,Natalie, mæ, Tere)

Første innlegg

2006-12-20T18:24:00.000-08:00

Ja da har æ endelig knøvla mæ til å ordna blogg. Ætter æ så mette sin blog gfant æ ut at æ burde jo også gjør d, så dåkker der hjemme kan les ka æ opplev. -Selv om dåkker får jo vite en go del.

I dag e d nu ikke så mye å føretell, ligg nu i senga mi m pc`n på fanget, og dyna godt trukke over mæ. Har nok blitt bitt av forkjølelses basillen ja. Men regna m at æ e oppe å går i mårra. Bi jo litt kjedeli å vær isolert på rommet sitt før lenge.

Passa ho Daisy litt i dag, mens han Jack va hos legen. Men da va d bare å sett ho fremfør tv`n ei stund så gikk d bra. E jo ikke så arti å pass unga når ikke formen e på topp. Men men.

Ellers syns æ d e utruli at d nerma sæ jul. Har null julestemning, og d e kanskje like bra, så bi kanskje ikke hjemlengseln så alt førs stor. Men må nok innrøm at æ sku gjerne vært hjemme i lamme venna og familie nu.

I mårra skal æ å bak julekaka i lamme ei svensk venninne. Vi skal til ei dame æ traff en dag æ va på butikken, og farn hennes e norsk. Så vi skal blant anna bak kromkaka. -Æ gleda mæ skikkeli mye, trur æ får litt julestemning av det. Så får dåkker hør i mårra kordan d gikk der.

Bildet e fra San Francisco, vi hadde det lit artig m en brannbil som sto ubevokta!